Aller au contenu

Todesanzeige gestalten: Vorlagen, Beispiele & Tipps

Redaktion pfleg.ch Aktualisiert: 6. April 2026

Un avis de décès est une manière digne de faire ses adieux et d'annoncer la mort d'un être cher. Vous trouverez ici des modèles, des exemples et des conseils pratiques pour rédiger un avis de décès, qu'il soit traditionnel, moderne, religieux ou laïque.

Que doit contenir un avis de décès ?

Un avis de décès complet contient les éléments suivants :

  • Nom de la personne décédée : Nom complet, éventuellement nom de naissance et titre.
  • Dates de vie : Date de naissance et date de décès (p. ex. « * 15 mars 1940, + 2 avril 2026 »).
  • Texte personnel : Un texte court et digne rendant hommage à la personne décédée. Il peut s'agir d'une citation, d'un poème ou de mots personnels.
  • Cérémonie funéraire et inhumation : Date, heure et lieu de la cérémonie ou de l'enterrement.
  • Fleurs et dons : Indication si les fleurs sont souhaitées ou si un don à une organisation est préféré à la place des fleurs.
  • Famille endeuillée : Noms des proches qui publient l'avis.
  • Adresse de contact : Adresse pour les lettres de condoléances, souvent l'adresse des pompes funèbres.

Modèles et exemples d'avis de décès

Selon la personnalité de la personne décédée et les souhaits de la famille, il existe différents styles d'avis de décès :

Avis de décès traditionnel

« Dans le recueillement, nous prenons congé de notre cher/chère [Nom], qui s'est éteint(e) paisiblement le [Date]. La cérémonie funéraire aura lieu le [Date] à [Heure] dans l'église/chapelle de [Lieu]. Au lieu de fleurs, un don en faveur de [Organisation] est apprécié. »

Avis de décès moderne

« [Nom] nous a quittés, mais les souvenirs de sa joie de vivre resteront à jamais. Nous célébrons sa vie le [Date] à [Heure] à [Lieu]. Venez comme vous êtes. »

Avis de décès religieux

« L'Éternel est mon berger : je ne manquerai de rien. Psaume 23. [Nom] est parti(e) dans la paix de Dieu. La cérémonie aura lieu le [Date] dans l'église de [Lieu]. »

Avis de décès laïque

« Ce qui reste quand tout passe, c'est l'amour. Avec gratitude et amour, nous prenons congé de [Nom]. Une cérémonie dans le cercle le plus proche aura lieu le [Date]. »

Concevoir un avis de décès : conseils

Lors de la conception d'un avis de décès, il y a plusieurs points à considérer :

  • Mise en page : Choisissez une mise en page calme et claire. Moins c'est plus ; l'avis de décès doit être digne et facile à lire.
  • Police : Utilisez une police classique et facile à lire. Les polices avec empattement paraissent traditionnelles et sérieuses, les polices sans empattement modernes et claires.
  • Image ou symbole : Une photo de la personne décédée ou un symbole approprié (croix, bougie, arbre, fleur) peut rendre l'avis plus personnel.
  • Publication dans le journal : La plupart des quotidiens suisses proposent des tarifs spéciaux pour les avis de décès. Les coûts dépendent de la taille et du jour de parution. Comptez entre CHF 300 et CHF 1'500 selon le format et le journal.
  • Avis de décès en ligne : Des plateformes comme gedenkseiten.ch ou les sites web des quotidiens permettent des avis de décès numériques qui ont une portée plus large et sont souvent moins chers.
  • Moment : L'avis de décès devrait être publié le plus rapidement possible après le décès, idéalement avant la cérémonie funéraire, afin que les proches et connaissances soient informés à temps.

Deuil et rente de survivants

La perte d'un être cher n'est pas seulement éprouvante sur le plan émotionnel, mais soulève également de nombreuses questions organisationnelles et financières. Outre la conception de l'avis de décès et l'organisation de la cérémonie funéraire, les survivants doivent également penser à la sécurité financière.

Si vous avez perdu votre conjoint(e), vous avez peut-être droit à une rente de veuve AVS. Renseignez-vous à temps sur vos droits et inscrivez-vous auprès de la caisse de compensation compétente.

Même si vous avez ou aviez des proches nécessitant des soins, pfleg.ch peut vous aider à clarifier vos droits financiers, notamment pour le calcul du salaire de soins pour les soins prodigués aux proches.

Soutien pour les proches aidants

Avez-vous pris soin d'un proche dépendant ? Calculez votre salaire de soins ou informez-vous sur les possibilités des soins aux proches.